HSK 7–9 · Nhóm 278

综艺

zōngyì · hình thức giải trí tổng hợp

宗旨

zōngzhǐ · mục tiêu, mục đích

总额

zǒng’é · tổng (số lượng hoặc giá trị)

总而言之

zǒng’éryánzhī · tóm lại, nói ngắn gọn, nói đơn giản

总和

zǒnghé · tổng

纵观

zòngguān · khảo sát toàn diện, tổng quan

纵横

zònghéng · nghĩa đen kinh và vĩ trong dệt vải; dọc và ngang, chiều dài và chiều rộng, đan chéo, có thể di chuyển không bị cản trở

纵然

zòngrán · dù cho; mặc dù

纵容

zòngróng · nuông chiều, bao che

纵深

zòngshēn · chiều sâu (từ trước ra sau), chiều sâu (vào lãnh thổ), khoảng thời gian, (nghĩa bóng) chiều sâu (của bố trí, tiến trình, phát triển, v.v.)

走过场

zǒu guòchǎng · làm cho có lệ

走弯路

zǒu wānlù · đi đường vòng, phí thời gian bằng cách dùng phương pháp không phù hợp

走漏

zǒulòu · rò rỉ (thông tin, bí mật,...), buôn lậu và trốn thuế, bị tổn thất (mất mát hàng hóa do trộm cắp,...)

走势

zǒushì · xu hướng, xu thế, lộ trình

走私

zǒusī · buôn lậu, có quan hệ tình ái bất chính

走投无路

zǒutóu-wúlù · rơi vào ngõ cụt (thành ngữ), ở trong tình thế khó khăn, đường cùng, tuyệt vọng

走向

zǒuxiàng · hướng, phương hướng (tức là góc nghiêng trong địa chất), độ nghiêng, xu hướng, di chuyển về, hướng tới

揍

zòu · đánh; đấm (ai đó), (khẩu ngữ) đập vỡ (cái gì)

奏效

zòuxiào · cho thấy kết quả; có hiệu quả

租赁

zūlìn · thuê; cho thuê; mướn